51-53. 성읍 안의 모든 남녀가 ... 망대 꼭대기로 올라갔다 — 가나안 요새들은 일반적으로 산악의 요새나 보루였으며, 최후 피난처로 쓰이는 강한 망대가 있었다. 아시리아 저부조는 여기서 묘사된 장면의 매우 생생하고 정확한 대응물을 제공하여, 마치 같은 역사적 사건들의 묘사인 것처럼 보일 정도다. 포위된 성읍, 내부의 강한 망대, 성가퀴에 모인 남녀, 문에 붙여진 불, 심지어 성의 수비병 하나가 공격자들의 머리 위로 떨어뜨리는 커다란 돌 조각까지 모두 생생하게 표현되어 있다. 영감 받은 진리의 이 이야기에서 묘사된 것과 정확히 일치한다[고스].
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jdg-9-51-51(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Judges 9:51 translated_as ←