Jamieson-Fausset-Brown on Judges 9:5 (ko)

5. 오브라에 있는 그 아버지의 집으로 가서 여룹바알의 아들 칠십 인을 한 돌 위에서 죽였다 — 이것은 동방 전제 국가들에서 섬뜩할 만큼 자주 자행된 잔인한 행위의 첫 언급이다. 죽은 군주의 아들 중 하나가 왕위를 찬탈하고 모든 자연적 또는 적법한 경쟁자들을 학살함으로써 그 지위를 공고히 하려는 것이다. 아비멜렉은 형제들을 한 돌 위에서 죽였는데, 하나의 바위에서 떨어뜨리거나 복수로 바알의 제단인 한 돌 제단 위에 희생제물로 바친 것이다. 세겜 사람들(5절 이하)이 이를 도왔다는 사실은 후자가 더 그럴 듯하다. 칠십 명 — 둥근 숫자가 사용되었지만, 그 수를 채우려면 둘이 더 필요한 것이 분명하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jdg-9-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반