Jamieson-Fausset-Brown on Judges 8:27 (ko)

27. 기드온이 그것으로 에봇을 만들어 자기 성읍 오브라에 두었다 — 어떤 우상숭배적 목적도 없었고, 실로와 분리를 획책할 의도도 없었음이 33절에서 분명히 나타난다. 기드온은 받은 금으로 다윗이 한 것처럼 민사 행정관이나 통치자로서 자신만을 위한 에봇을 만들고, 또한 화려한 흉패를 만들려 했다. 역사를 보면 기드온은 이 에봇을 단순한 민복이나 장식으로 만드는 데 비난받지 않았다. 그러나 나중에 종교적 관념이 거기에 덧씌워져 왜곡을 통해 올무가 되었고, 결과적으로 기드온 자신과 그의 집에 악이 되었다[테일러, 단편들].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-jdg-8-27-27 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반