"누구든지 온 율법을 지키다가 한 가지에서 걸려 넘어지면, 그는 모든 것을 범한 죄인이 됩니다." 율법은 찢으면 다 찢기는 하나의 이음새 없는 옷이다. 혹은 한 음을 틀리면 망가지는 음악적 화음과 같다[티리누스]. 혹은 한 고리를 끊으면 완전함이 깨지는 황금 사슬과 같다[게이터커]. 이렇게 하여 율법의 전부를 어기는 것은 아니지만, 율법의 성취인 사랑을 거스르므로 율법 전체를 어기는 것이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-jas-2-10-10(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on James 2:10 translated_as ←