악한 결박을 풀어 주는 것 — 즉, 자기 동료를 부당하게 묶어 놓은 모든 굴레를 푸는 것이다(참조 등). 종살이, 사기 계약 등이다. 멍에의 줄을 끊어 버리는 것 — 히브리어로 "멍에의 줄을 푸는 것". 압제받는 자들 — 문자적으로 "부서진 자들". "자유롭게 보내다"라는 표현은 종살이의 멍에에 '짓눌린' 자들을 가리킨다(느 5:10-12; 렘 34:9-11, 14, 16). 히에로니무스는 가난으로 인해 파산한 자들로 해석한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-isa-58-6-6(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 58:6 translated_as ←