do good . . . evil — 친구를 보상하거나 원수를 징벌하는 능력의 증거라도 보여주어라. that we may be dismayed, and behold it together — MAURER는 번역한다: "우리(여호와와 우상들)가 서로 얼굴을 마주하여 (즉 대결하여, 왕하 14:8; 14:11) 각자의 능력을 시험으로 확인하게 하라." HORSLEY는 번역한다: "그러면 우리가 보는 순간 두려워하리라." "우리"는 이 두 번역에서, 그리고 영어 번역에서 여호와와 그분의 예배자들을 가리킨다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-isa-41-23-23(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 41:23 translated_as ←