Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 3:24 (ko)

썩은 냄새 — 궤양에서 나오는(스가랴 14장 12절). 띠 — 느슨한 동방의 의복을 걸을 때 묶기 위한 것이다. 찢어짐 — 칠십인역은 더 낫게 "밧줄"로 번역한다. 가난의 상징이다. 가난한 자들은 옷을 묶을 다른 것이 없다. 꽃다운 머리털 — (베드로전서 3장 3~4절). 대머리 — (베드로전서 3장 4절 이하). 화려한 의상 — 넓고 주름진 허리띠. 굵은 베 — (베드로전서 3장 4절 이하). 뜨거운 것 — 두건과 베일이 벗겨진 채 포로로 볕이 작열하는 태양 아래 일해야 하는 햇볕에 그을린 얼굴(베드로전서 3장 4절 이하).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-3-24-24 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반