Jamieson-Fausset-Brown on Isaiah 10:15 (ko)

도구가 그것을 사용하는 분을 대항하여 자랑하겠느냐? 어떤 의미에서 자유롭고 자신의 계획을 실행하면서도, 앗시리아 사람은 무의식 중에 하나님의 목적을 수행하고 있었다. 흔드나니 — 앞뒤로 움직인다. 막대기가 … 자신을 높이며 … 나무가 아닌 자 — 오히려 "막대기(인간, 동료 인간에 대한 하나님의 심판의 도구)가 나무가 아닌 분(단순한 도구가 아닌)을 제쳐 두려 한다면"이라고 읽어야 한다. "나무가 아닌" 것과 비교하라(이사야 31장 8절 이하, "하나님이 아닌"). 이사야 31장 8절은 여기서 "나무가 아닌"이 하나님을 뜻함을 보여 준다[마우러].

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-isa-10-15-15 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반