1. 이스라엘아 기뻐하지 말라 — 문자적으로 "환호로." 불로와의 동맹으로 평화가 확보된 것처럼 보이는 것에 대한 너의 환호는 적절하지 않다. 왜냐하면 너의 우상 숭배가 너에게 멸망을 가져올 것이기 때문이다. 다른 민족들처럼 — 예를 들면 번영의 절정에 있는 앗시리아 사람들처럼. 너는 다른 민족들과 달리. 타작마당마다 삯을 좋아하였도다 — 너는 모든 타작마당에서 우상 숭배에 대한 삯으로, 즉 그 대가로 곡식의 풍성함을 바랐다(:-).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-hos-9-1-1(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 9:1 translated_as ←