Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 7:1 (ko)

1. 내가 이스라엘을 고치려 할 때 — 이스라엘이 하나님의 명령으로 20만 명의 유대 포로들을 돌려보낸 것(:-)이 이스라엘 개혁의 희망을 주었다[헨더슨]. 정치적 치유뿐 아니라 도덕적 치유도 의미된다. 내가 이스라엘을 재앙의 상태에서 고치려 할 때, 그들의 죄악이 회복의 소망을 가로막을 만큼 크다는 것이 드러났다. 그러자 그는 그들의 악함을 열거한다. "도둑이 들어오고(실내에서 은밀하게), 떼를 지은 강도가 밖에서 약탈한다"(노골적인 공개 폭력으로).

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hos-7-1-1 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반