Jamieson-Fausset-Brown on Haggai 2:12 (ko)

"거룩한 고기"(즉 제물의 고기, 앞 절 참조)는 참으로 그 안에 운반되는 "옷자락"을 거룩하게 한다. 그러나 그 "옷자락"은 "떡" 등과 같이 그것을 넘어 다른 것에 자신의 거룩함을 전할 수 없다(앞 절 참조). 이것은 원칙을 예시하기 위해 인용된 것이다. 즉, 신성한 것들을 감싸는 것으로서 거룩한 제물은(마치 "거룩한" 살을 감싸는 "옷자락"이 "거룩한" 것처럼), 하나님의 집을 소홀히 하는 동안 불순종으로 부정한 자였던 유대인처럼, 불순종으로 부정한 자를 고유한 또는 외형적 효능으로 거룩하게 할 수 없다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hag-2-12-12 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반