Jamieson-Fausset-Brown on Habakkuk 2:5 (ko)

5. 그뿐 아니라 참으로 — 유대인들이 갈대아 원수에 대한 하나님의 심판을 기대할 수 있는 추가 이유. 그는 교만한 사람이라 — 오히려 이 절은 유대인들이 갈대아인들의 심판을 기대할 수 있는 이유를 계속 제시한다. "그는 포도주로 말미암아 교만한 자인 까닭에 범법하느니라"(바벨론의 고질적인 죄악, 참조, 그리고 쿠르티우스 [5.1]). 음주에 대한 사랑은 종종 교만한 신성한 일들에 대한 경멸심을 낳는다. 벨사살의 경우처럼 바벨론 멸망의 즉각적인 원인이 되었다(단 5:2-4, 30 참조; 잠 20:1; 30:9; 31:5). 그 욕심을 스올같이 넓히며 — 무덤, 혹은 결코 가득 차지 않는(잠 27:20; 30:16; 사 5:14) 숨겨진 세계. 느부갓네살 치하의 갈대아인들은 정복에 대한 채울 수 없는 욕망으로 가득 차 있었다. 그들의 심판에 대한 또 다른 이유이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-hab-2-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반