12. 표준 추는 갈대아 사람들이 성전을 파괴할 때 사라졌다. 세 가지 세겔(이십, 이십오, 십오)의 열거는 아마도 서로 다른 가치를 지닌 주화들을 가리키며, 이들이 각각 그만큼의 세겔을 나타내고, 합계하여 한 마나를 이룬다. 이것들을 한꺼번에 마나에 달아 봄으로써 각각 제 무게를 가지고 있는지 검증할 수 있다. 합계 육십 세겔로서, 한 동전은 전체의 사분의 일(십오 세겔), 다른 하나는 삼분의 일(이십 세겔), 또 다른 하나는 삼분의 일에 십이분의 일을 더한 것(이십오 세겔)이다 [MENOCHIUS]. 칠십인역은 "오십 세겔이 너희 마나"라고 읽는다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-ezk-45-12-12(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 45:12 translated_as ←