Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 36:35 (ko)

**그들이 말하되** — 예전에는 하나님의 이름 자체에 대한 비난의 근거로 이스라엘의 황폐함을 삼던 이방인들이(에스겔 36:20~21). 그러나 이제 그분이 그 거룩함을 그토록 옹호하심으로(에스겔 36:22~23) 바로 그 이방인들이 이스라엘의 그 이상의 새로워진 복이 하나님 자신의 역사임을 인정하도록 강요받고 그분의 이름을 영화롭게 하는 근거로 삼게 된다(에스겔 36:36). **에덴** — 두로가(세상 권력들의 원형; 앗시리아도 마찬가지로 "하나님의 동산 에덴에 있는 백향목", 에스겔 31:8~9) 원래의 유리함에서 "에덴, 하나님의 동산"에 비교되었는데(에스겔 28:13), 거기서 그녀는 돌이킬 수 없이 타락하였다. 이처럼 한때 황폐했던 이스라엘은 "에덴동산 같이"(사 51:3) 되고, 그것도 변함없이 그러하리라.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-36-35-35 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반