Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 36:25 (ko)

외적 회복은 내적 회복에 선행되어야 한다. 그들의 상태의 변화는 피상적이 아니라 마음의 근본적인 새로움에 기반해야 한다. 그때 이방인들은 하나님의 백성의 새롭게 된 삶을 통해 하나님이 얼마나 거룩하신지를 이해하고, 이스라엘의 과거 고난들이 그분의 의로우심을 위한 필수적인 옹호였음을 알게 될 것이다. 이처럼 이방인들 앞에서 하나님의 이름이 "거룩하게" 될 것이고, 하나님의 백성은 외적 복을 받기 위한 준비가 될 것이다. **맑은 물을 너희에게 뿌려서** — 율법에서 가져온 언어; 곧 부정한 자에게 우슬초로 뿌리던, 암소의 재를 섞은 물(:-). 의미하는 바는 양심과 마음에 뿌려지는 그리스도의 정결케 하는 피이다(히 9:13~14; 히 10:22; 렘 33:8; 엡 5:26 비교). **모든 우상에게서 너희를 정결케 하리라** — 문자적 우상 숭배는 포로 이후 유대인들 중에서 그쳤다. 그 점에서 이 예언은 이미 성취되었다. 그러나 "모든 우상들에게서 정결함", 예컨대 탐욕, 나사렛 예수에 대한 편견 등은 아직 미래의 일이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-36-25-25 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반