Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 29:4 (ko)

4. 갈고리를 네 턱에 꿰어( :- ; 욥 41:1, 2 비교). 아마시스가 "갈고리"였다. 앗시리아 부조에서 포로들은 아랫입술에 꿰인 갈고리와 왕이 잡고 있는 줄로 묘사된다. 물고기들이…네 비늘에 달리게 하리니 — 바로는 언약 백성의 수호자로 자처하면서도, 그 동기는 그들에 대한 사랑이 아니라 바벨론과의 경쟁이었다. 그는 예루살렘 포위를 잠시 해제시켰으나 일시적이었을 뿐이고(겔 29:6; 렘 37:5, 7-10 비교), 재앙이 그들뿐 아니라 그 자신에게도 닥쳤다. 나일강의 주인인 악어가 뿔 같은 비늘에 달라붙은 물고기를 잡힐 때 같은 운명을 나누듯, 이집트의 주인인 바로가 아마시스에게 무너질 때 그 추종자들도 같은 운명을 나눌 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ezk-29-4-4 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반