15. 드단 — 페르시아 해 근처로, 인도 교역의 통로. 겔 27:20의 아라비아의 드단이 아니라(맥락의 지명들이 증명하듯), 구스에서 나온 드단이다[보카르트](창 10:7). 네 손의 무역 — 즉, 교역을 위해 네게 의존하였다[페어베언]. 네 손으로 만든 것을 사러 왔다[그로티우스]. 예물 — 문자적으로 "반대급부로 주는 보상" 즉, 상품에 대해 지불하는 값. 상아 뿔들 — 상아가 어떤 동물의 뿔에서 오는 것으로 오해하지 않도록, 뿔 모양에서 이렇게 불린다. 히브리어로 "상아"는 "이빨"을 뜻하므로 코끼리의 어금니가 아닌 어떤 동물의 뿔에서 온다고 착각했을 리 없다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-ezk-27-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Ezekiel 27:15 translated_as ←