Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 12:9 (ko)

9. "유의하여" — 문자적으로는 "그는 무게를 달았다"는 뜻이다. "백성을 가르침"은 구두로 이루어진 것으로 보이고, "잠언"은 기록된 것이다. 따라서 설교자의 영감 받은 지혜를 듣기 위해 모인 청중이 있었을 것이다. 전도서 1:1의 "코헬렛"에 대한 설명을 보라. "기록된 것 등" — 오히려 "(그는 찾았다) 진리의 말씀들을 올바르게 (또는 '바르게') 기록하기 위해" (홀든·바이스). "좋은"은 아름다운 문체를, "올바르게 . . . 진리"는 올바른 내용을 뜻한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-ecc-12-9-9 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반