13. **이 수고로운 일** — 즉, "하늘 아래서 행하는 모든 일을 연구하는" 수고이다. 이후에 나오는 인간의 지혜 일반이 아니라(전 1:17 등), 예를 들어 정치학과 같이 인간의 행위에 대한 수고스러운 탐구와 추론이다. 인간이 이마의 땀으로 양식을 얻어야 하듯, 지식도 이마의 땀으로 얻어야 한다(창 3:19)(길). **받게 하셨느니라** — 즉, 훈련시키셨다는 뜻이다. 문자 그대로는 "그들이 이를 통해 스스로를 징계하거나 낮추도록"이라는 의미다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-ecc-1-13-13(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 1:13 translated_as ←