Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 31:2 (ko)

2-8. 또 여호와께서 말씀하셨거니와 — "왜냐하면 여호와께서 말씀하셨기에"로 번역되어야 한다. 너는 이 요단을 건너지 못하리라. 백성에게 엄숙한 작별을 고하면서 모세는 그들에게 원수들의 위협적인 대적에 두려워하지 말라고 권면했다. 그들의 언약하신 하나님의 계속되는 임재에서 격려를 받고, 요단 동편에서 첫 번째 적들을 물리칠 수 있게 하셨던 동일한 신성한 능력이 그들이 착수하려는 모험적 사업에서도 못지않게 효과적으로 도우실 것임을 확신하라고 했다. 그리하여 그들이 "조상들에게 주기로 맹세하신 땅"을 차지하게 될 것이다. 그가 율법을 제사장들에게 건네주어 칠 년마다 백성에게 낭독하게 하다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-deu-31-2-2 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반