22. 여호와께서 폐병과 — 쇠약해지는 질병이다. 그러나 현대의 결핵은 아시아에서는 거의 알려지지 않았다. 열병과 … 염증과 … 뜨거운 불로 — "열병"은 (레 26:16에서) "뜨거운 학질"로 번역되며, 함께 언급된 다른 것들도 분명히 동방에서 악성 성격으로 매우 빈번한 열성 질환을 가리킨다. 칼로 — 오히려 "건조함"으로, 그러한 격렬한 질병이 인체에 미치는 영향이다. 풍뎅이와 깜부기병으로 — 곡식에 치명적인 두 가지 대기적 영향이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-deu-28-22-22(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 28:22 translated_as ←