처음에 환상 중에 보았던 — 즉 을래 강가에서의 이전 환상에서 (단 8:1, 16). 신속히 날아가서 — 문자적으로 "피곤함으로," 즉 빠른 달음질로 숨이 차고 지친 사람처럼 신속히 움직인다는 뜻이다 [게세니우스]. 영어 번역이 더 낫다 (사 6:2; 겔 1:6; 계 14:6). 저녁 제사 드릴 때 — 오후 3시인 아홉째 시. 예전에 성전이 서 있을 때 이 시간이 제사를 위해 정해졌듯이, 이제는 기도를 위해 정해졌다. 다니엘은 포로 생활 내내 마지막까지 경건한 애국심으로 하나님의 성전 예배를 결코 잊지 않고, 오래전에 폐지된 의식들을 마치 여전히 시행되고 있는 것처럼 언급한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-dan-9-21-21(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on Daniel 9:21 translated_as ←