Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 19:5 (ko)

5. "왕이 오늘 왕의 모든 신하들의 낯을 부끄럽게 하시나이다." 슬픔에 빠져 틀어박힘으로써 그들의 봉사가 불쾌하고 그들의 헌신이 왕에게 부담스러운 것처럼 여기게 한다는 것이다. 그들의 돌아옴을 기쁨과 감사로 맞아야 할 것인데, 다른 이들이 와서 돌봐주기를 기다리지도 않고 왕 앞에서 그들을 볼 수 없게 했다는 것이다. 요압의 질책은 옳고 필요한 것이었으나, 거만하게 이루어졌다. 그는 중요한 봉사를 오만한 태도로 망치는 사람들 중 하나였다. 어떤 봉사를 베풀든 항상 그 상대에게서 의무감보다는 부담감을 불러일으키는 사람이었다. 그는 다윗에게 왕의 앞에서 신하가 취하기 어울리지 않는 높은 자세로 말했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-19-5-5 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반