Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 12:7 (ko)

7. 나단이 다윗에게 말했다. "당신이 바로 그 사람이니이다." 이 두려운 말이 그의 마음을 찔렀고, 양심을 일깨우며 그를 무릎 꿇게 했다. 그의 회개의 진실성과 깊이는 그가 지은 시편들에서 나타난다(시 32편; 51편; 103편). 하나님의 은총 회복이라는 면에서 그는 용서받았다. 그러나 경건함으로 명성이 높고 사회에서 지위가 높은 다윗의 처참한 타락이 종교의 대의에 큰 해를 끼칠 것이었으므로, 하나님은 당신의 죄에 대한 혐오를 자신의 종도 쓴 세속적 결과들을 거두게 하심으로써 증언하실 필요가 있었다. 다윗이 자신이 정의가 요구한다고 본 것에 따라 사형 선고를 받지는 않았으나, 네 아들의 연속적인 죽음과 그 외에도 긴 일련의 다른 재앙들로 네 배의 속죄를 치러야 했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2sa-12-7-7 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반