Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 9:13 (ko)

13. "그들이 서둘러 각자 자기 겉옷을 가져다 섬돌 위에 예후 아래에 펼쳤다" — 상급 군주에 대한 경의를 표하는 인정받은 방식이었다(왕하 참조). "계단 꼭대기" — 선지자가 비밀리에 예후에게 기름을 부은 방에서 나온 것이다. 그 장군은 동료 장교들이 있는 공식 장소로 돌아왔는데, 그들은 즉시 그의 왕으로의 부름을 알고 옥상 꼭대기에 있는 계단 위로 그를 안내하였다. 이는 동방 건물에서 선택할 수 있는 가장 눈에 띄는 장소로, 건물의 가장 높은 곳에 있어 건물 앞쪽 열린 터의 백성들과 군인들이 훤히 볼 수 있었다[키토]. 군대 내 예후의 인기가 이렇게 하나님의 계획에 유리하게 작용하여 즉각적이고 열정적인 왕의 선포를 이끌어냈으며, 계단 꼭대기는 왕좌의 가장 편리한 대체물이 되었다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-2ki-9-13-13 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반