**주의 말씀으로** — 헬라어로 "주로부터 직접 계시를 통해." 이것이 바울이 나타내는 "비밀"이다(고전 15:51, 52). **앞서지 못할 것이니라** — 즉 "앞서지 않을 것이다." 초기 그리스도인들은 먼저 죽은 형제들이 그들보다 앞서 영광에 들어갈 것으로 여기는 경향이 있었다. 그래서 살아남아 있는 자들이 잠든 자들을 앞지르지 않을 것을 확인시켜야 했다. "우리"는 살아서 주의 오심을 맞이할 자들을 가리키는데, 이는 세대에 걸쳐 신자들을 포함한다. 성령은 각 세대의 신자들이 주의 오심을 기다리며 살도록 의도하셨다. 살아남을 세대가 언제인지 알지 못하기 때문이다(고전 15:52 참조). 죽음보다 주의 오심을 기다리는 이 복된 소망에서 멀어진 것은 슬픈 일이다. 각 세대는 실제로 살아남을 세대를 대표하는 위치에 있다(마 25:13; 롬 13:11; 고전 15:51; 약 5:9; 벧전 4:5, 6).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1th-4-15-15(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 Thessalonians 4:15 translated_as ←