8. "그가 가난한 자를 진토에서 일으키시며 빈핍한 자를 거름더미에서 올리사" — 말똥과 소똥, 낙타 똥을 모아 햇볕에 말려 연료로 쓰는 거름더미는 지금도 그렇고 과거에도 가장 가난한 걸인들이 자주 모이는 곳이었다. 한나의 사회적 지위가 변화된 것은 감사한 마음의 한나에게 마치 천한 걸인이 가장 높고 귀한 자리에 오르는 것만큼 상서롭고 위대한 일로 보였다. "영광의 자리를 상속하게 하시는도다" — 즉 존귀한 자리에 앉히신다는 뜻이다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-2-8-8(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 2:8 translated_as ←