4. "엘가나가 제사를 드릴 때마다 브닌나와 . . . 그의 아들딸들에게 몫을 주었고" — 제사를 드린 사람은 화목제물의 대부분을 돌려받았으며, 그것을 가족이나 친구들과 함께 여호와 앞에서 사회적 잔치처럼 나누어 먹었다. 이 거룩하게 구별된 음식에서 엘가나는 가족 모든 구성원에게 몫을 나누어 주었는데, "한나에게는 갑절의 몫을 주었다"고 기록되어 있다. 이는 동방의 관습에서 사랑하는 손님이나 귀한 손님에게 더 많이 주는 표현 방식이다(삼상 9:24 참조).
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1sa-1-4-4(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 1:4 translated_as ←