Jamieson-Fausset-Brown on 1 John 3:6 (ko)

"그분 안에 머물러 있는 사람"—포도나무에 있는 가지처럼, 그분의 생명으로 사는 생명적 연합. "죄를 짓지 않습니다"—그리스도 안에 머무는 한, 그는 모든 죄에서 자유롭다. 그리스도인의 이상. 죄의 삶과 하나님의 삶은 서로 배타적이다.

사실 신자들은 죄에 빠진다(1:8-10; 2:1, 2). 그러나 그런 죄들은 모두 하나님의 삶에 이질적이다. "죄를 짓는 자는 그분을 본 적도 없고 알지도 못한 것이다"—그리스어 완료형: "본 적이 없고 지금도 보지 못하고 있다." 죄가 존재하는 정도까지, 그 정도만큼 하나님에 대한 영적 직관과 지식도 그 안에 존재하지 않는다. 죄에 빠진 모든 자가 결코 하나님을 본 적 없고 알지 못한다는 뜻이 아니라, 죄가 존재하는 한 그만큼은 그가 하나님을 보지 못하고 있는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/jfb-1jn-3-6-6 (Matthew Henry, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반