"그들은 우리에게서 나갔으나"—우리의 기독교적 교제에서. "우리에게 속한 자들이 아니었습니다"—영적 교제에 의해서(1:3). 그들은 하나님의 몸 안의 나쁜 체액 같은 것이었다. 제거되면 몸이 안도한다.
"우리에게 속했더라면 우리와 함께 머물러 있었을 것입니다"—하나님 안에서 선택된 자들에게 은혜가 끊이지 않음을 암시한다. "하나님의 부르심이 효력 있는 곳에는 반드시 인내가 있다"[칼빈]. 그러나 이것은 사람들이 그리스도의 몸 안에 머물거나 떠나도록 만드는 치명적 필연성이 아니라 자발적 필연성이다[디두모스]. 하나님의 영원한 선택과 인간의 자유 의지와 책임은 함께 조화를 이룬다.
"그들이 다 우리에게 속하지 않았음을 드러내려는 것이었습니다"—번역: "우리 가운데 있었던 자들이 모두 우리에게 속한 것이 아님을." 이런 계기들이 누가 주님의 백성인지 아닌지를 시험한다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1jn-2-19-19(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 John 2:19 translated_as ←