"서로 거절하지 말라"—즉 결혼의 의무인 "진 것"(3절 참조; 칠십인역 참조)을 거절하지 말라. "다만 … 합의하여 얼마 동안"—"특별한 때를 위해"[알포드]. 그 헬라어는 "얼마 동안의 특정한 계절"을 의미한다(출 19:15; 욜 2:16; 슥 7:3 참조). "기도에 전념하려고"—가장 오래된 사본들은 "금식하고"를 생략한다. 이것은 금욕주의자들의 삽입이 분명하다. "다시 함께하십시오"—가장 오래된 사본들은 "다시 한자리에 있으라"로 읽는다. 정상적인 생활로 복귀하라. "사탄이 여러분을 시험하지 못하게"—음행의 유혹을 통해서.
원주석
- 번역원본
commentary-section/jfb-1co-7-5-5(Matthew Henry, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 위탁 번역 · 성경 인용은 WEB(PD) 기반
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Jamieson-Fausset-Brown on 1 Corinthians 7:5 translated_as ←