isbe-s-specially (ko)

spesh´al-i ( מאד , me'ōdh ( 시편 31:11 KJV); μάλιστα , málista ): 강조적 의미로 사용되며, 최상급에서 파생되었다. 일반적으로 강조에 사용되지만, 부가적인 것의 의미를 약간 포함한다. 구약성경 개역표준판(RVBA)에서는 사용되지 않으며, 히브리어의 의미는 "매우(exceedingly)," "아주(very)"로 더 명확하게 표현된다. 신약성경에서의 일반적 용법은 "주로," "특히," "무엇보다도" 또는 "가장"이다. 바울은 실천적 권면에서 이렇게 말한다: "누구든지 자기 친족 특히 자기 가족을 돌보지 아니하면 믿음을 배반한 자요(디모데전서 5:8; 갈라디아서 6:10; 디모데전서 4:10 참조).

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-specially (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역