isbe-s-shaveh-kiriathaim (ko)

shā´ve - kir - ya - thā´im ( קריתים שׁוה , shāweh ḳiryāthayim ; ἐν Σαυὴ τῇ πόλει , en Sauḗ tḗ pólei ): 여기서 그돌라오멜이 에밈을 물리쳤다고 한다(창세기 14:5). 개정역 난외주는 "기럇아임의 평야"라고 읽는다. 이 번역이 맞다면, 우리는 모압의 기럇아임(예레미야 48:1 등) 근처에서 이 장소를 찾아야 하는데, 기럇아임은 오늘날 디본 북쪽 약 7마일에 있는 엘-카레이야트(el-Ḳareiyāt)로 추정된다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-s-shaveh-kiriathaim (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역