isbe-p-porphyry (ko)

pôr´fi-ri (에스더 1:6에서 개정역 난외주는 바하트 בּהט , bahaṭ 에 "porphyry(반암(斑岩))"를 제시하며(흠정역 난외주 "porphyre"), 영어 성경들은 "red (marble)(붉은 대리석)"로 번역한다; 칠십인역은 σμαραγδίτης , smaragdı́tēs 를 쓰는데 이는 녹색 돌이었다): 반암은 장석(長石) 바탕 속에 뚜렷한 장석 결정을 포함하는 화성암이다. 자주색이거나 녹색 등 다른 색을 띨 수도 있다. "Porphyry"는 πορφύρεος , porphúreos "자주색"에서 유래한다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-p-porphyry (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역