isbe-m-massa (ko)

mas´a ( משּׂא , massā', "짐"): 이스마엘을 통한 아브라함의 후손(창 25:14; 대상 1:30). 그의 후손들은 프톨레마이오스가 기록한 마사니(Masani) 족속일 수 있으며, 바빌론 근처 동부 아라비아를 거주지로 삼았다. 잠언 31장 표제의 난외 독법은 르무엘을 마사의 왕으로 언급한다. 그 독법을 받아들인다면 이스마엘의 후손에게서 한 부족과 아마도 한 지명이 유래한 것으로 볼 수 있다. 그러나 이 독법은 의심스럽다. 잠언 30장(개정표준역[영국·미국판])에 이 어구가 다시 나올 때 그것은 방주(gloss)처럼 보이기 때문이다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-massa (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역