isbe-m-maneh-mina (ko)

man´e , 또는 mı̄´na ( מנה , māneh ; μνᾶ , mná , "파운드"(영어 성경 역본)): 히브리어 관습에 따르면 50세겔을 포함하는 무게 단위이나, 채택된 기준에 따라 달라진다. 페니키아 또는 상업 기준으로 측정하면 11,200 그레인(grain)으로, 약 2 트로이 파운드(troy lb.), 또는 약 1.6 상형 파운드(avoirdupois lb.)에 해당한다. 이것이 열왕기상 10:17; 에스라 2:69; 느헤미야 7:71 이하에서 의미하는 무게일 것이다(도량형 항목 참조). 화폐적 의미로 사용될 때, 은 마네(māneh)는 약 6파운드 17실링(1915년 기준)의 가치가 있었고, 금 마네는 약 102파운드 10실링(1915년 기준)에 해당했다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-m-maneh-mina (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역