isbe-j-jonath-elem-rehokim (ko)

jō´nath ē´lem rḗ - hō´kim ( ע ֿ2 יונתנ ע ֿ2 אלםנ רחקים , yōnath 'ēlem reḥōḳı̄m ) (시편 56:1~13, 표제): "먼 곳에 있는 자들의 조용한 비둘기"(즉 먼 땅에 있는 자들 중에, 또는 이방인들 중에 있는 자들), 혹은 "먼 상수리나무들의 비둘기"를 의미하며, 두 경우 모두 시편이 노래되어야 할 곡조의 선율을 가리킨다. 시편; 노래 참조.

---

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-j-jonath-elem-rehokim (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역