isbe-j-jebus (ko)

jē´bus ( יבוּס , yebhūṣ ; Ἰεβούς , Ieboús ): 사사기 19:10, 11에는 "여부스(곧 예루살렘이라)"로, 역대상 11:4, 5에는 "예루살렘(곧 여부스라)"로 기록되어 있다. 이전에는 이 이름이 예루살렘의 원래 이름이라고 생각하였으며, 성경 기록도 이를 암시하는 것처럼 보였으나, 이제는 텔 엘-아마르나 문서를 통해 다윗 시대보다 수백 년 전에 우루살렘(Urusa-lem)이라는 이름이 사용되었음이 알려졌다(예루살렘 I 참조). "여부스"라는 이름은 이스라엘이 가나안을 점령한 초기 수 세기 동안 그 지역을 소유하였던 현지 부족인 여부스 사람의 이름에서 히브리인들이 대체 이름으로 발전시킨 것으로 보이며, 이전 이름을 상상하였을 가능성도 있다. 여부스 사람 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-j-jebus (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역