isbe-f-forest-of-ephraim (ko)

(יער אפרים, ya‛ar 'ephrayim): 히브리어 ya‛ar는 아마도 아랍어 wa‛r과 의미상 일치할 것이며, 이는 바위·돌·관목이 많고 간헐적으로 나무가 있는 거친 지형을 가리키는 것으로, 우리가 이해하는 의미의 "숲"이 아니다. 이곳에서 압살롬이 패하여 죽임을 당했다(사무엘하 18:6, 흠정역 "에브라임 수풀"). 따라서 마하나임 근처 요단강 동편에서 찾아야 하지만, 아직까지 정확한 위치 확인은 불가능하다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-f-forest-of-ephraim (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역