isbe-e-elimelech (ko)

ē̇-lim´e-lek (אלימלך, 'ĕlı̄melekh, "나의 하나님은 왕이시다"; Ἀβειμέλεχ, Abeimélech, Ἀλιμέλεκ, Alimélek): 엘리멜렉은 유다 지파에 속하며 유다 베들레헴 출신으로, 재산이 있고 아마도 가족이나 씨족의 족장이었을 것이다(룻 1:2, 3; 2:1, 3). 그는 사사 시대에 살았으며, 베들레헴 근처에 세습 재산을 가지고 있었다. 그는 주로 나오미의 남편으로, 룻의 시어머니이자 다윗 왕의 조상으로 알려져 있다. 유다에 극심한 기근이 들었기 때문에, 그는 아내와 아들들 말론과 기룐을 데리고 모압 땅으로 이주하였다. 그 후 오래지 않아 그는 죽었고, 두 아들은 모압 여인 룻과 오르바와 결혼하였다. 모압에서 총 10년을 보낸 후 두 아들도 죽어 세 과부만 남게 되었다. 그 후 곧 나오미는 유다로 돌아가기로 결심하였으며, 그 결말은 룻기에 기록되어 있다. 룻 참조; 나오미 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-e-elimelech (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역