dok´tẽr : 누가복음 2:46에서(διδάσκαλος, didáskalos) "박사(doctor)"는 "교사(teacher)"와 동의어이며, 후자는 개정역(영미판)의 번역이다. 누가복음 5:17; 사도행전 5:34에서도 흠정역과 개정역(영미판)은 "율법 박사들(doctors)", "율법 박사(doctor)"(nomodidáskalos)로 번역하였다. EDUCATION; RABBI; SCRIBES 참조.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-d-doctor(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Doctor (ISBE) translated_as ←