isbe-d-discus (ko)

dis´kus (δίσκος, dískos, "원반 던지기의 신호," 마카베오이서 4:14 난외주, "원반 던지기 경기에," 흠정역 "원반 경기"): 원반은 상당한 무게의 둥근 돌판이나 금속판(고리 던지기의 일종)으로, 이것을 가장 멀리 던지는 경쟁은 그리스 체육관(gymnasia)의 운동 종목 중 하나로, 5종 경기(pentathlon)에 포함되어 있었다. 이것은 기원전 175-164년 안티오코스 에피파네스 시대에 대제사장 야손이 그리스 경기를 모방하여 예루살렘에 설치한 경기장에서 도입하였다. 그의 행위는 마카베오이서 4:13, 14에서 그를 통해 심지어 제사장들까지 자신들의 의무를 저버리고 원반 던지기를 하게 된 "불경한 자"로 묘사되는 결과를 낳았다. 원반 투척자(discobolos) 조각상이 대영박물관에 있다. discus에서 "disc," "dish," "desk"라는 단어들이 유래하였다. 경기(GAMES) 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-d-discus (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역