sip´ri-ans ( Κύπριοι , Kúprioi ): 마카베오하 4:29에 등장한다. 예루살렘의 대제사장이었던 메넬라오스와 성채 총독이었던 소스트라토스가 안티오코스 왕에게 출두하라는 명을 받았다. "메넬라오스는 자기 형제 리시마코스를 대제사장 대리로 남겨두고, 소스트라토스는 구브로인들을 관할하던 크라테스를 남겨두었다." 구브로인들은 구브로 섬의 주민들이었다. 바울의 첫 번째 선교 여행에 동반한 바나바는 구브로 출신이었다(Κύπριος , Kuprios ; 사도행전 4:36 참조). 개역(영미)은 그를 구브로 사람으로 표기한다. 이 섬의 총독은 구브로장관(Cypriarch)이라 불렸다(마카베오하 12:2 참조, 아시아장관(Asiarch)과 비교).
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-c-cyprians(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Cyprians (ISBE) translated_as ←