kon´fûr, kon´fẽrens : 세 가지 그리스어 단어의 번역으로, 각각 뉘앙스가 다르다. 갈라디아서 1:16의 prosanatı́thēmi( προσανατίθημι )는 고전 작가들에서 신탁에 의뢰하는 것을 뜻하는 데 사용되었으며(갈라디아서 2:6에 대한 라이트풋[Lightfoot]; 갈라디아서 1:16에 대한 엘리콧[Ellicott] 참조), 따라서 "조언을 구하다", "상의하다"를 뜻한다. 사도행전 4:15의 sumbállō( συμβάλλω )는 "견해를 비교하다", "토론하다"를 뜻하며; 사도행전 25:12의 sullaléō( συλλαλέω )는 "함께 이야기하다"를 뜻한다. 구약의 단일 구절(열왕기상 1:7) 참조.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-c-confer-conference(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Confer Conference (ISBE) translated_as ←