kē´niks ( χοῖνιξ , choı́nix ): 약 1쿼트에 가까운 그리스식 마른 용량 단위. 신약에서는 요한계시록 6:6에만 언급되는데, 개역 난외주는 불확정한 번역어 "되"(measure) 대신 "코이닉스"로 읽을 것을 제안한다. 그렇게 읽으면 이 구절은 명백히 기근에 대한 경고이다.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-c-choenix(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Choenix (ISBE) translated_as ←