chı̄d : 구약성경에만 나타나며, 히브리어 ריב (rı̄bh)를 번역한 것으로, 이 단어는 더 자주 "다투다"(strive)로 옮겨진다. 창세기 31:36; 사사기 8:1; 시편 103:9에서 다툼이 말싸움의 성격을 지니므로, 이 구절들에서는 "꾸짖다" 또는 "신랄하게 비난하다"를 의미하며, 아랫사람이 윗사람에게 반항적으로 항의하고 비난하는 경우에도, 그리고 위의 마지막 구절처럼 윗사람이 아랫사람에게 책망을 가하는 경우에도 쓰인다.
원본
- 번역원본
dictionary-entry/isbe-c-chide(ISBE, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Chide (ISBE) translated_as ←