isbe-b-beth-barah (ko)

beth-bā´ra (בּית בּרה, bēth bārāh; Βαιθηρά, Baithērá): 아마도 벧아바라(Bēth-‛ăbhāra)일 것인데, 필사 과정에서 후음이 탈락한 것이다. 미디안 사람들이 기드온에게서 도망칠 때 건너리라 예상되었던 나루터다. 기드온은 에브라임 사람들에게 사람을 보내 "벧바라와 요단까지 수로를 먼저 점령하라"(사사기 7:24)고 했다. "수로"는 요단강으로 흘러드는 여러 지류들이고, "요단까지"는 "수로"에 대한 부연 설명이다. 요단강과 현대의 와디 파리아(Wady Fari‛ah) 사이에서 적을 가둘 수 있으므로, 벧바라는 요단강으로 합류하는 그 하천 부근에 있었을 것이다. BETHABARA 참조.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-beth-barah (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역