isbe-b-baggage (ko)

bag´ā̇j: (1) כּלי , kelı̄, "군대의 수하물"): "다윗은 자기의 짐을 짐 지키는 자의 손에 맡기고"(사무엘상 17:22); "믹마스에 그의 짐을 쌓아 두는도다"(이사야 10:28). 미국 표준 개역판은 사무엘상 10:22; 25:13; 30:24에서 "물건"에 대해 "짐"을 제공한다. (2) ἀποσκευή , aposkeuḗ ̌: "짐 곁에"(유딧서 7:2), "큰 혼란과 많은 짐"(마카베오상 9:35, 39), "여인들과 자녀들과 짐도"(흠정역(KJV) "기타 짐"; 마카베오하 12:21). (3) ἀποσκευάζομαι , aposkeuázomai, "떠날 준비를 하다", "짐을 꾸리다"): "우리는 (짐을 꾸려, 개역표준역 여백) 올라갔다"(사도행전 21:15, 흠정역(KJV) "짐들"), 즉 그들이 운반할 수 있는 것—영어: "짐"; 그러나 다른 사람들은 이 용어를 짐 동물에 짐 싣는 것으로 이해한다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-baggage (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역