isbe-b-baal-perazim (ko)

bā -al -pē̇ -rā´zim , bā -al -per´azim ( בּעל־פרצים , ba‛al perācı̄m ; Βααλ'φαρασείν , Baal 'pharaseı́n , "돌파의 주"): 다윗이 블레셋 사람들을 상대로 결정적인 승리를 거둔 르바임 골짜기 안 혹은 그 근처의 장소이다. 이곳은 예루살렘보다 높은 곳에 있었기에 다윗은 "블레셋 사람들을 치러 올라가리이까?"라고 물었다(삼하 5:20; 대상 14:11). 정확한 위치는 알 수 없으나, 만약 르바임 골짜기가 예루살렘과 마르 엘리야스 사이의 넓은 골짜기인 엘 베카아라면, 바알브라심은 아마도 소위 "악한 의회의 산"이라 불리는 곳 근처 동쪽 산악 지대일 것이다(JERUSALEM 참조). 사 28:21의 브라심 산도 같은 장소로 보인다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-b-baal-perazim (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역