isbe-a-ashbel-ashbelite (ko)

ash´bel, ash´bel-ı̄t (אשׁבּל, 'ashbēl): "아스벨 자손"이라는 족속명이 민 26:38에 나타나며, 아스벨은 베냐민의 둘째 아들이다(창 46:21). 대상 7:6-11(6절)에서는 이교적 어감을 지닌 "아스벨"("이스바알", "바알의 사람") 대신 "여디야엘"("하나님께 알려진 자")이 쓰였다. 역대기 기자는 이 경우 호 2:17에 제시된 원칙을 문자적으로 따른 것이다. "바알"("주")이라는 칭호는 초기에(예: 사울 시대에) 이스라엘의 민족신에게도 사용되었으나, 후대에 선지자들은 이 칭호가 이방 신들에게도 자유롭게 사용되었기 때문에 이를 반대하였다(이스보셋 참조). 대상 8:1에서는 벨라, 아스벨, 아하라(= 아히람)의 세 이름이 민 26:38에서 변경 없이 그대로 취해졌다.

원본

• 번역원본 dictionary-entry/isbe-a-ashbel-ashbelite (ISBE, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역